28-03-1930. ”Η Κωνσταντινούπολη γίνεται Ιστανμπούλ μετά από 1600 χρόνια Ιστορίας.”
Το 667 π.Χ. ο Βύζας από τα Μέγαρα ιδρύει στην περιοχή για πρώτη φορά μια αποικία και προς τιμήν του η πόλη ονομάστηκε Βυζάντιο. Μια περιοχή και ένα όνομα που παρέμεινε στην παγκόσμια ιστορία για αιώνες. Το 330 μ.Χ. ο αυτοκράτορας Κωνσταντίνος Α' αποφασίζει να μεταφέρει σε αυτό το γεωστρατηγικό σημείο την νέα πρωτεύουσα του κράτους του.
Το νέο επίσημο όνομα της είναι Νέα Ρώμη (Nova Roma) χωρίς να επικρατήσει, καθώς η πόλη έγινε γρήγορα γνωστή ως Κωνσταντινούπολη (πόλη του Κωνσταντίνου), από το όνομα του αυτοκράτορα της.
Συνηθιζόταν ευρέως οι πόλεις να βαφτίζονται από το όνομα του ιδρυτή τους. Μέσα στα χρόνια με την φήμη και την αίγλη που κέρδισε της δόθηκαν τα προσωνύμια Βασιλεύουσα, Βασιλίς των Πόλεων, Μεγαλόπολις και Επτάλοφος, ενώ αναφορά γίνεται και στο όνομα Ανθούσα (Florentia).
Το 1204 μ.Χ. έγινε η πρώτη της άλωση από τους Σταυροφόρους, ενώ το Μάιο του 1453 η δεύτερη και οριστική, από τους Οθωμανούς Τούρκους.
Τότε, ο σουλτάνος Μωάμεθ ο Πορθητής, θα την ονομάσει Islam-bul, δηλαδή η πόλη του Ισλάμ ή αλλιώς εκεί που το Ισλάμ αφθονεί. Όμως το όνομα δεν επικράτησε ανάμεσα στους λαούς, και για ακόμη έξι αιώνες η πόλη κρατάει την κυρίαρχη ονομασία της. Κωνσταντινούπολη.
Μετά την πτώση της Οθωμανικής αυτοκρατορίας, το κίνημα των Νεότουρκων, την Μικρασιατική καταστροφή του 1922 και την γενικότερη έξαρση εθνικισμού που προκάλεσε ο κεμαλισμός, στις 28 Μαρτίου του 1930, η Κωνσταντινούπολη μετονομάζεται σε Ιστανμπούλ, και χάνει για πάντα το γενετήσιο όνομα της μετά από σχεδόν 1600 ολόκληρα χρόνια.
Λέγεται οτι το όνομα επικράτησε από ελληνική ρίζα (Εις την Πολιν).
Οι Έλληνες την αποκαλούν ακόμα Κωνσταντινούπολη και οι Έλληνες που ήρθαν από εκεί απλά Πόλη.
