Ο Χουάν Γκιγιέρμο Κουαδράδο Μπέλλο, στα πρώτα του βήματα ξεκίνησε να παίζει ως κεντρικός μέσος, με περισσότερες αμυντικές δραστηριότητες, ωστόσο αργότερα μετακινήθηκε ως πλάγιος, θέση στην οποία παίζει συνήθως.

Η επαγγελματική του καριέρα ξεκίνησε το 2008, με την ομάδα Ιντεπεντιέντε Μεδεγίν, όμως μετά από ένα χρόνο πήρε μεταγραφή στη Σέριε Α για την Ουντινέζε, στην οποία παρέμεινε έως και το 2012, με μία μικρή διακοπή λόγω δανεισμού στη Λέτσε.

Κατόπιν, από το 2012 έως και το 2015, αγωνιζόταν στη Φιορεντίνα.

Το 2015, μετακόμισε στην Αγγλία, για λογαριασμό της Τσέλσι, χωρίς όμως να δέσει με την ομάδα, αφού δόθηκε, έως και το 2017, δύο φορές δανεικός στη Γιουβέντους, η οποία τελικά τον αγόρασε.

Το 2010, έκανε και το ντεμπούτο του με την Εθνική Κολομβίας, έχοντας έως σήμερα σημειώσει πάνω από 60 συμμετοχές.

Με την Εθνική του έχει συμμετάσχει σε πολλές μεγάλωσες διοργανώσεις μεταξύ αυτών το Κόπα Αμέρικα Σεντενάριο, το 2016 και το Μουντιάλ του 2014 και του 2018.

”Hμουν έξι χρονών, ήμασταν με τον πατέρα μου στο σπίτι.

Κάποια στιγμή ακούγονται πυροβολισμοί.

Ο πατέρας μου, μου είπε να κρυφτώ κάτω απο το κρεβάτι, ενω εκείνος πέθανε μπροστά στα μάτια μου.

Ολα τα γκολ και ότι πετυχαίνω στην ζωή μου, είναι αφιερωμένα σ’εκείνον.”

Κουαδράδο

"Ήμουν πολύ μικρός και αδύνατος όταν ήμουν νέος. 
Όταν ήμουν στην Αργεντινή σκεφτόμουν να επιστρέψω στην Κολομβία γιατί ήδη πεινούσα πολύ, δεν άντεχα να πεινάω τη νύχτα.
Μετά η μοίρα με πήγε στην Ευρώπη και σκέφτηκα να μην φύγω ποτέ ξανά.
Δεν θα επιστρέψω στην Κολομβία έλεγα, έφτασα ήδη εδώ, έπρεπε να πω στον Θεό ότι απ΄την στιγμή που με είχε φέρει εδώ, έπρεπε να κυνηγήσω το όνειρό μου ό,τι κι αν γίνει.

Το πιο σημαντικό ήταν οι αρχές και οι αξίες που μου έδινε η μητέρα μου ακόμα και σε ένα δύσκολο περιβάλλον.
Τότε μέσα από τον αθλητισμό έβλεπε κανείς κάτι διαφορετικό.
Ανυπομονούσα να προπονηθώ και να παίξω.
Η μαμά μου έλαβε πολλά όχι, αλλά είναι πολεμίστρια και μου το έδωσε ως παράδειγμα. Σηκώθηκε και πήγε να δουλέψει σε φυτείες μπανάνας, είδα την προσπάθειά της για να μου προσφέρει το καλύτερο».
Κουαδράδο