«Όταν προπονούσα την Ατλέτικο Μαδρίτης, είχα έναν Ιταλό παίκτη στην ομάδα, τον Στέφανο Τορίσι.

Ωραίος τύπος.

Τρεις ή τέσσερις μέρες μετά την ομιλία μου στην συνέντευξη τύπου, ο αρχηγός της Ατλέτικο έφτασε με ένα τεύχος του «Hola!», ενός πολύ δημοφιλούς περιοδικού στην Ισπανία, με τον Στέφανο Τορίσι να αγκαλιάζει ένα μοντέλο απο την Ισπανία στο εξώφυλλο.

«Κοίτα τον Τορίσι» μου είπε ειρωνικά.

Όλοι πήγαμε σε ισπανικό σχολείο για αρκετούς μήνες, ήταν σημαντικό να γνωρίζουμε καλά την γλώσσα.

Ο Tορίσι δεν ήρθε ποτέ.

Ένα βράδυ άνοιξα την τηλεόραση και τον είδα σε μια συνέντευξη, μιλούσε τέλεια Καστιγιάνικα.

Την επόμενη μέρα τον ρώτησα…

-«Μα πού έμαθες να μιλάς τόσο καλά;».

-«Μαθαίνεις καλύτερα το βράδυ!» απάντησε γελώντας.

Αρίγκο Σάκι