ΑρχικήΠοδοσφαιροΕνα ποίημα για τον Ντιέγκο Μαραντόνα

Ενα ποίημα για τον Ντιέγκο Μαραντόνα

- Advertisement -

AMADEO GRAVINO

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής, καθηγητής στο Ιόνιο πανεπιστήμιο

ΝΤΙΕΓΚΟ

Είμαστε φτωχοί

μας εκμεταλλεύονται

μας συνθλίβει η θλίψη

πονούν τα κόκαλά μας

η ψυχή τα πλευράαπό τις ματαιώσεις

η Κυριακή όμως είναι άλλο πράγμα

αλλάζει ο κόσμος

ζητάει εκδίκηση

πάμε να δούμε τον Ντιέγκο

με ήλιο με βροχή

οι πιρουέτες του

τα ζογκλερικά του

οι ντρίμπλες του

καλμάρουν τους πόνους

τα βάσανα

τη δυστυχία

είναι παραμυθία και βάλσαμο

κόντρα στις λαμαρινένιες παράγκες

κόντρα στον ουρανό

κόντρα στους αγγέλους

κόντρα στους ισχυρούς

κόντρα στο συρματόπλεγμα

για την υπεράσπιση όσων υποφέρουν

όσων δυστυχούν

η μπάλα

πηγαίνει στο αριστερό πόδι

του πιο μεγάλου απ’ όλους.

Τελευταία Αρθρα

Κάρλος Τέβεζ: ”Μόνο στην γειτονιά μου αισθάνθηκα φόβο”

Η επιμονή, η επιθυμία για νίκη, η σκληρότητα, η δύναμη συγχωνεύτηκαν με εξαιρετικές τεχνικές...

Ζουνίνιο Περναμπουκάνο! Η τέχνη των στημένων φάσεων

Γι'αυτόν, το να εκτελεί ένα φάουλ ήταν τόσο εύκολο όσο το πέναλτι και μάλλον...

Όταν ο Μπουφόν φιλοσόφησε λίγο καλύτερα την ζωή

«Έπεσα σε κατάθλιψη, μου συνέβη για έξι μήνες, από τον Δεκέμβριο του 2003 έως...

Χουάν Χόμπεργκ, αυτός που γύρισε απο τον θάνατο

Η απίστευτη ιστορία του Ουρουγουανού Χουάν Χόμπεργκ, o οποίος είχε γεννηθεί στην Αργεντινή, θρύλου...

Παρομοια αρθρα

Κάρλος Τέβεζ: ”Μόνο στην γειτονιά μου αισθάνθηκα φόβο”

Η επιμονή, η επιθυμία για νίκη, η σκληρότητα, η δύναμη συγχωνεύτηκαν με εξαιρετικές τεχνικές...

Ζουνίνιο Περναμπουκάνο! Η τέχνη των στημένων φάσεων

Γι'αυτόν, το να εκτελεί ένα φάουλ ήταν τόσο εύκολο όσο το πέναλτι και μάλλον...

Όταν ο Μπουφόν φιλοσόφησε λίγο καλύτερα την ζωή

«Έπεσα σε κατάθλιψη, μου συνέβη για έξι μήνες, από τον Δεκέμβριο του 2003 έως...