Η πρώτη συμμετοχή ελληνικής ομάδας στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ, πραγματοποιήθηκε την σεζόν 1994-1995 με εκπρόσωπο την Α.Ε.Κ. του Ντούσαν Μπάγεβιτς, όπου χρειάστηκε να αποκλείσει τους Ρέιντζερς για να βρεθεί στους ομίλους.
Ενας όμιλος με τις υπερομάδες της εποχής Μίλαν και Αγιαξ, όπου βρέθηκαν και στον τελικό εκείνη την χρονιά αλλα και την Σάλτσμπουργκ.
Το καλύτερο παιχνίδι της ΑΕΚ στους ομίλους, για εκείνη την χρονιά, ήταν απέναντι στην Μίλαν, την τρίτη αγωνιστική, στη Νέα Φιλαδέλφεια.
Πραγματικά μεγάλη μπάλα, η ομάδα λειτούργησε εξαιρετικά και ο Τσιάρτας ήταν ο καλύτερος παίκτης του αγώνα.
Απέναντι σε μια μεγάλη Μίλαν, η οποία πριν λίγους μήνες είχε κατακτήσει το τρόπαιο στο ΟΑΚΑ με περίπατο απέναντι στην Μπαρτσελόνα.
ΑΕΚ – Μίλαν 0-0 / Διαιτητής, ο Ούγγρος Σάντορ Πουλ
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Κοπιτσής (78′ Αγορογιάννης), Παπαδόπουλος, Μανωλάς, Σαμπανάτζοβιτς, Βλάχος, Σαραβάκος, Σαβέβσκι, Κωστής (62′ Κετσμπάγια), Τσιάρτας, ΚασάπηςΠροπονητής: Ντούσαν Μπάγεβιτς
Μίλαν: Ρόσσι, Τασσότι, Μαλντίνι (11′ Πανούτσι), Κοστακούρτα, Μπαρέζι, Ντεσσαγί, Γκούλλιτ, Αλμπερτίνι, Ντοναντόνι, Μπόμπαν, Μασσάρο (89′ Στρόπα)Προπονητής: Φάμπιο Καπέλλο
Αναλυτικά, όλη η πορεία της ομάδας, εκείνη την σεζόν στην Ευρώπη!
Προκριματικά…
10 Αυγούστου 1994
ΑΕΚ – Glasgow Rangers 2-0 / Διαιτητής ο Δανός Μίκκελσεν
(Σαραβάκος 44′, 65′)
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Παπαδόπουλος, Κασάπης, Μανωλάς, Βλάχος, Σαμπανάτζοβιτς, Σαβέβσκι, Σαραβάκος, Κετσμπάγια (10′ Δημητριάδης, 84′ Αγορογιάννης), Τσιάρτας, Κωστής
Προπονητής: Ντούσαν Μπάγεβιτς
Ρέηντζερς: Γκόραμ, Στήβενς, Ρόμπερτσον, Γκαφ, Πρέσλι, Μακ Κωλ, Μπρίαν Λάουντρουπ, Φέργκιουσον, Ντιούρι (77′ Ντουράντ), Μάρρεϋ, Χέιτλι
Προπονητής: Γουώλτερ Σμιθ
24 Αυγούστου 1994
Glasgow Rangers – ΑΕΚ 0-1 / Διαιτητής ο Σουηδός Λέιφ Σούντελ
(Σαβέβσκι 43′)
Ρέηντζερς: Γκόραμ, Μακ Φέρσον, Ρόμπερτσον, Γκαφ, Μπολί, Μακ Κωλ, Μπρίαν Λάουντρουπ, Ντάνκαν Φέργκιουσον, Ντιούρι (63′ Ντουράντ), Ίαν Φέργκιουσον, Χέιτλι
Προπονητής: Γουώλτερ Σμιθ
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Αγορογιάννης, Παπαδόπουλος, Κασάπης, Μανωλάς, Βλάχος, Σαμπανάτζοβιτς, Σαβέβσκι (75′ Σταματής), Σαραβάκος, Τσιάρτας (85′ Κοπιτσής), Κωστής
Προπονητής: Ντούσαν Μπάγεβιτς
Τέταρτος όμιλος Τσάμπιονς Λιγκ
Casino Salzburg – ΑΕΚ 0-0 / Διαιτητής ο Γάλλος Ρεμί Χαρέλλ
Σάλτσμπουργκ: Κόνραντ, Λάινερ, Βινκλχόφερ, Μλαντένοβιτς, Πφαϊφενμπέργκερ, Άιγκνερ, Γιούρτσεβιτς, Άρτνερ (67′ Φράιζεγκερ), Χάζενχιουτλ (46′ Στάντλερ), Φαϊερσίνγκερ, Χιούττερ
Προπονητής: Όττο Μπάριτς
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Αγορογιάννης, Καραγιάννης, Μανωλάς, Σαμπανάτζοβιτς, Βλάχος, Σαραβάκος (70′ Κοπιτσής), Σαβέβσκι, Κωστής, Τσιάρτας, Κασάπης
Προπονητής: Ντούσαν Μπάγεβιτς
ΑΕΚ – Άγιαξ 1-2 / Διαιτητής ο Γερμανός Μάρκους Μερκ
(Σαβέβσκι 31′ – Λιτμάανεν 33′, Κλούιφερτ 65′)
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Αγορογιάννης, Καραγιάννης (75′ Μιρτσέκης), Μανωλάς, Κοπιτσής, Βλάχος, Σαραβάκος, Σαβέβσκι, Κωστής, Τσιάρτας (62′ Δημητριάδης), Κασάπης
Προπονητής: Ντούσαν Μπάγεβιτς
Άγιαξ: Φαν ντερ Σάαρ, Ράισιγκερ, Μπλιντ, Ζέεντορφ, Φρανκ Ντε Μπουρ, Ρόναλντ Ντε Μπουρ (76′ Κρέεκ), Φίνιντι, Ντάβιτς, Κλούιφερτ, Λιτμάανεν, Όφερμαρς (64′ Φαν Φόσσεν)
Προπονητής: Λουίς Φαν Χάαλ
ΑΕΚ – Μίλαν 0-0 / Διαιτητής ο Ούγγρος Σάντορ Πουλ
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Κοπιτσής (78′ Αγορογιάννης), Παπαδόπουλος, Μανωλάς, Σαμπανάτζοβιτς, Βλάχος, Σαραβάκος, Σαβέβσκι, Κωστής (62′ Κετσμπάγια), Τσιάρτας, Κασάπης
Προπονητής: Ντούσαν Μπάγεβιτς
Μίλαν: Ρόσσι, Τασσότι, Μαλντίνι (11′ Πανούτσι), Κοστακούρτα, Μπαρέζι, Ντεσαγί, Γκούλλιτ, Αλμπερτίνι, Ντοναντόνι, Μπόμπαν, Μασσάρο (89′ Στρόππα)
Προπονητής: Φάμπιο Καπέλο
Μίλαν – ΑΕΚ 2-1 / Διαιτητής ο Βούλγαρος Βαντίμ Ζουκ
Μίλαν: Ρόσσι, Τασσότι (46′ Λεντίνι), Μαλντίνι, Κοστακούρτα, Μπαρέζι, Ντεσαγί, Πανούτσι, Αλμπερτίνι, Ντοναντόνι (74′ Στρόππα), Σιμόνε, Μασσάρο
Προπονητής: Φάμπιο Καπέλο
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Κοπιτσής (76′ Κετσμπάγια), Μανωλάς, Καραγιάννης, Σαμπανάτζοβιτς, Βλάχος, Σαραβάκος, Σαβέβσκι, Κωστής, Τσιάρτας (74′ Αγορογιάννης), Κασάπης
Προπονητής: Ντούσαν Μπάγεβιτς
ΑΕΚ – Καζινό Σάλτσμπουργκ 1-3 / Διαιτητής ο Βέλγος Γκου Γκέταλς
(Βλάχος 28′ – Φαϊφενμπέργκερ 7′, 9′, Χάζενχιουτλ 76′)
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Αγορογιάννης (46′ Κοπιτσής), Καραγιάννης, Κούτουλας, Σαμπανάτζοβιτς, Βλάχος, Σαραβάκος, Κετσμπάγια, Κωστής, Τσιάρτας, Κασάπης
Προπονητής: Ντούσαν Μπάγεβιτς
Σάλτσμπουργκ: Κόνραντ, Λάινερ, Κότσιγιαν (86′ Χιούτερ), Μλαντένοβιτς, Φιουρστάλλερ, Βινκλχόφφερ, Χάζενχιουτλ (82′ Στάντλερ), Άρτνερ, Φαϊφενμπέργκερ, Φαϊερσίνγκερ, Χίντεν
Προπονητής: Όττο Μπάριτς
Άγιαξ – ΑΕΚ 2-0 / Διαιτητής ο Προτογάλος Χόρχε Εμάνουελ Μοντέιρο Κοροάδο
(Ουλιντά 8′, 78′)
Άγιαξ: Φαν ντερ Σάαρ, Ράισιγκερ, Μπλιντ, Ράικαρντ, Φρανκ Ντε Μπουρ, Ζέεντροφ, Φίνιντι (76′ Κλούιφερτ), Ουλιντά, Ρόναλντ Ντε Μπουρ, Λιτμάανεν (76′ Φαν Φόσσεν), Όφερμαρς
Προπονητής: Λουίς Φαν Χάαλ
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Αγορογιάννης, Παπαδόπουλος, Κούτουλας (46′ Κοπιτσής), Σταματής, Βλάχος, Σαραβάκος, Μπορμπόκης, Κωστής (66′ Κετσμπάγια), Τσιάρτας, Κασάπης
Προπονητής: Ντούσαν Μπάγεβιτς
